Sure. If the company pays the 501(c) baseball team for having purchased these uniforms, the company need not 1099 them.
If the company pays the uniform supplier direcly, they would 1099.
The IRS is seriously trying to reduce the volume of 1099s they would have to receive, so any suggestions to reduce this volume should be sent to them.