I am guessing that it is self-explanatory; it is the data collected from the work done with audits, spreadsheets, reviews, attests, etc.
I have to write about my state's code of ethics, and I must describe my state's handling of work product. For example, some questions I must answer: Is a work product resulting from a client confidential? When can it be disclosed (IRS, subpoena)?