"Day Gain/Loss" totals for every account on the Investment tab display are wrong in Q2010. None of them add up to the gain/losses within an account, even for accounts with only one security. But the grand total for all accounts is correct. My report is set to Show Price Updates, Group by Accounts.
I've reported the bug to Intuit.