Holdings column sizes not sized to fit data
formatting link
The original poster says: "There is lots of space allocated for Name (which never changes) and not enough space for the Quote/Price."
The simple answer is to widen the Account Overview window (the window where investment account Holdings are displayed). Widen the window until all columns are displayed to your satisfaction.
Quicken remembers the width of the Account Overview (the Holdings) window for each account, even after you exit Quicken.
[The Account Overview window for each account must be widened individually.]