Help with MWToolkit and importing data for invoicing.

I have been spending a little time looking over the manuals, but I just can't seem to figure it out.
I need to get some external data into Peachtree without manual entry.
Most likely it will be with ms access.
I have Peachtree Quantum setup in a test environment and do have a registered copy of the Toolkit.
We only do the sales invoicing, no quotes, orders, or other Customer Transactions. All we do is go to the Sales/Invoicing screen and choose a customer, enter the date, invoice #, line item qty and unit price and sometimes some freight.
Can anyone lend a hand?
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a site by and for consumers of financial services and advice. We are not affiliated with any of the banks, financial services or software manufacturers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.

Tax and financial advice you come across on this site is freely given by your peers and professionals on their own time and out of the kindness of their hearts. We can guarantee neither accuracy of such advice nor its applicability for your situation. Simply put, you are fully responsible for the results of using information from this site in real life situations.